¿Cuál es el trámite para constituir una sucursal de sociedad extranjera en Colombia?
Como se plasmó en el artículo “Nociones generales de una sucursal de sociedad extranjera”, las sucursales permiten desarrollar negocios permanentes en Colombia a una sociedad extranjera, para ello, los interesados deben cumplir una serie de trámites con el fin de formalizar su actividad en el país.
El primer paso es acudir a una notaría del sitio elegido como domicilio dentro del territorio nacional, con el fin de protocolizar los siguientes documentos:
.- Copia del documento de fundación y estatutos de la sociedad extranjera, así como, de los documentos que acreditan su existencia expedidos en el país de origen por el organismo competente.
.- Copia del documento o resolución proferida por la sociedad extranjera, en la cual se acordó el establecimiento de una sucursal en Colombia, estipulando:
.- Nombre de la sucursal.
.- Los negocios que se proponga desarrollar, indicando claramente las actividades.
.- El monto del capital asignado a la sucursal y el originado en otras fuentes, si las hubiere.
.- El lugar escogido como domicilio de la sucursal.
.- La duración de los negocios en el país y causales de terminación de los mismos.
.- Las facultades de los representantes legales, apoderados, o mandatarios quienes se entenderán facultados para realizar todos los actos comprendidos en el objeto social, y tendrán la personería judicial y extrajudicial de la sociedad para todos los efectos legales.
.- La designación del revisor fiscal, quien será persona natural con residencia permanente en Colombia.
.- La designación de los representantes legales, apoderados o mandatarios con identificación plena de sus nombres, apellidos y número de identificación.
Si los documentos antes mencionados fueron extendidos en idioma distinto al castellano, deben protocolizarse la correspondiente traducción al español por un intérprete autorizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Así mismo, cada documento debe venir con el correspondiente certificado de apostilla.
El segundo paso, consiste en efectuar el Registro Único Tributario (R.U.T.), el cual se puede hacer personalmente o a través de apoderado, ante la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (D.I.A.N.), igualmente se debe tramitar el formulario R.U.E.S., que es el formato dispuesto por la Superintendencia de Industria y Comercio (S.I.C.), con el fin de adelantar a nivel nacional el proceso de matrícula o inscripción en el Registro Único Empresarial y Social.
Posteriormente, una vez tramitado los anteriores requisitos, se debe acudir con la totalidad de ellos a la Cámara de Comercio con jurisdicción en el lugar donde la sucursal va a desarrollar su actividad económica, para inscribirse mediante el diligenciamiento del formulario de matrícula mercantil. Una vez efectuada la matrícula mercantil, la Cámara de Comercio remitirá a la D.I.A.N., la información necesaria para que le sea asignado el Número de Identificación Tributaria (N.I.T.), el cual quedará consignado en el certificado de matrícula.
Toda sucursal debe abrir una cuenta a su nombre en una entidad bancaria. En esta cuenta se hará el depósito del capital por parte de los inversionistas.
Una vez efectuada la inversión, es decir, una vez se cubra el capital asignado a la sucursal y posteriormente en cada aumento del mismo, deberá efectuarse el registro de la inversión extranjera ante el Banco de la República.
De todo lo anterior, y previo a iniciar la tramitación, se aconsejan las siguientes observaciones:
.- Consultar el nombre en la página web del R.U.E.S.
.- Consulte la actividad económica, si la actividad económica es de las catalogadas como de alto impacto (venta y consumo de bebidas alcohólicas, o servicios sexuales), debe cumplir con lo establecido en el artículo 85 y siguientes de la Ley 1801 de 2016.
.- Consulte la marca, esta consulta no reemplaza la consulta de antecedentes marcarios que se realiza ante la Superintendencia de industria y Comercio, dicha consulta tiene un costo establecido por la mencionada Entidad.
.- Consulte el uso de suelo, en las oficinas de planeación distrital, también puede consultar los datos de uso del suelo en la página web del R.U.E.S.
.- Para quedar formalizado en la D.I.A.N., deberá obtener el certificado original del R.U.T., que expide esa entidad.
.- La inscripción en la Cámara está sujeta al pago del impuesto de registro, equivalente al 0.7% del monto del capital asignado a la sucursal. Dicha inscripción debe renovarse anualmente ante la misma entidad
.- En caso de existir aportes de bienes inmuebles al capital social, deberá hacerse una descripción clara de cada inmueble que incluya linderos y número de matrícula inmobiliaria, en estos casos, deberá acreditarse el pago del impuesto de registro que es liquidado y recaudado en la correspondiente Oficina de Registro de Instrumentos Públicos y la reforma estatutaria deberá realizarse a través de escritura pública. Y por último,
.- Si la sucursal de sociedad extranjera está localizada en Bogotá o en los municipios de competencia de la Cámara de Comercio de Bogotá, se podrá matricular en cualquiera de las sedes de la C.C.B., o a través del servicio R.U.E.S., en cualquier Cámara de Comercio del país.
DERECHO DE CORRECCION
Para muchos el término derecho de corrección es ambiguo, pues a primera vista no se sabe a qué se están refiriendo, pero el derecho de corrección es el que tenemos los padres y madres de familia para reprender o castigar a nuestros hijos y es el tema de nuestro...
OTROSI AL CONTRATO LABORAL
El otrosí es un documento que se anexa a los contratos con el fin de modificar, adicionar o aclarar algunas cláusulas o condiciones en los contratos ya firmados. Nuestro tema de hoy es el del otrosí al contrato laboral. ¿Qué es un otrosí? En un artículo de...
EL EMBARGO EN COLOMBIA
Las personas que tienen obligaciones pendientes y que, por distintos motivos, no han podido cumplir se ponen nerviosas cuando el acreedor les amenaza con solicitar el embargo de sus bienes para obligarlos a pagar, por ello, el tema de hoy es el embargo en Colombia....
DERECHO AL OLVIDO ONCOLOGICO
Se ha creado una nueva ley que busca garantizar que los pacientes sobrevivientes de cáncer no sufran discriminación por sus antecedentes médicos y es el derecho al olvido oncológico, tema del presente artículo. ¿Qué es la Ley del derecho al olvido oncológico?...
SERVICIOS PUBLICOS BAJARAN DE COSTO
Todos, sin excepción, si podemos disminuir el costo de los bienes y servicios que usamos, aprovechamos la oportunidad para hacerlo, por lo que saber que los servicios públicos bajarán de costo es una gran noticia para los colombianos. ¿Qué entidad busca que los...
MODIFICACIONES AL CONTRATO DE TRABAJO
Todo lo relacionado con las relaciones laborales es un tema con el que se debe tener mucho cuidado para evitar que las partes entren en conflictos y uno de ellos es lo que tiene que ver con las modificaciones al contrato de trabajo, tema de nuestro presente artículo....
OPCION PRIVILEGIADA DE COMPRA DE TIERRAS
Recientemente se expidió el Decreto 033 de 2025 y la circular No. 184 de 2025 de la Superintendencia de Notariado y Registro para regular y establecer una “opción privilegiada de compra” a la Agencia Nacional de Tierras - ANT, para la adquisición de tierras rurales ...
TRASLADO DEL TRABAJADOR A OTRA CIUDAD
Algunas veces ciertos trabajadores son trasladados de ciudad por razones de sus funciones laborales, pero esto acarrea muchos cambios para éste y su núcleo familiar que algunos no están dispuestos a realizar, por lo que nuestro tema de hoy es el traslado del...
LEY DE SALUD MENTAL
En la legislación colombiana hay muchas leyes de las cuales no todos tienen conocimiento, una de ellas es la Ley de Salud Mental 1616 de 2013, modificada por la Ley 2460 de 2025, tema del presente artículo. ¿Qué es la salud mental? Ha señalado la UNICEF: “La...
SALARIO
El salario es uno de los componentes vitales en un contrato de trabajo y pilar fundamental para la gran mayoría de las familias de un país porque representa el sustento de sus hogares. ¿Qué es el salario? Artículo 127 del Código Sustantivo del Trabajo:...

