La afectación a vivienda familiar es un instrumento jurídico utilizado por matrimonios o uniones maritales de hecho para proteger sus hogares de cualquier medida legal que atente contra su uso y disfrute. Esos hogares gozarán del beneficio de no ser embargados (salvo ciertas excepciones), pero también, no podrán ser cedidos, vendidos o donados si no se cuenta con el libre consentimiento de ambos cónyuges o compañeros permanentes. Por lo tanto, si usted tiene una casa con afectación a vivienda familiar y desea venderla, primero necesita cancelar dicha protección. Como es el caso de Ana y Luis quienes son esposos y tienen un apartamento con afectación a vivienda familiar, el cual desean vender para poder adquirir una casa en otra localidad, pero, no podrán hacerlo hasta que no tramiten la cancelación o levantamiento de afectación a vivienda familiar.
Índice de contenido
- ¿Cómo se puede cancelar la afectación a vivienda familiar?
- ¿Cómo es el proceso por escritura pública?
- ¿Cómo es el proceso por vía judicial?
- Caso especial.
- ¿Quiénes pueden solicitar la cancelación de afectación a vivienda familiar por vía judicial?
- Recomendación.
- Tenga en cuenta.
¿Cómo se puede cancelar la afectación a vivienda familiar?
Existen dos formas de proceder:
- A través de escritura pública; o
- Por vía judicial.
¿Cómo es el proceso por escritura pública?
En cualquier momento ambos cónyuges o compañeros permanentes pueden decidir de mutuo y libre acuerdo levantar la afectación que recae sobre su vivienda, para ello uno de los cónyuges o compañeros permanentes deberá acudir a una notaría de la circunscripción donde se encuentre ubicado el inmueble y con citación al otro cónyuge o compañero permanente se podrá ejecutar el trámite. Para que sea procesada su solicitud, deberán aportar los siguientes recaudos:
- Fotocopia de los documentos de identidad de ambos cónyuges o compañeros permanentes.
- Copia de la escritura pública que certifica la propiedad del inmueble.
- Copia de la escritura pública que certifica la constitución de la afectación a vivienda familiar.
- Certificado de tradición y libertad del bien inmueble.
Ya con los documentos en mano, deberán dirigirse a la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos correspondiente a la ubicación del inmueble para que la escritura pública sea inscrita en el respectivo folio de matrícula inmobiliaria y así la cancelación o levantamiento de afectación a vivienda familiar tenga validez plena.
¿Cómo es el proceso por vía judicial?
Cuando uno solo de los cónyuges o compañeros permanentes desea hacer la cancelación, quien esté interesado deberá acudir ante un juez de familia de la circunscripción donde esté ubicado el inmueble para solicitar el levantamiento de la afectación. Pero, sólo en los siguientes casos procederá la solicitud:
- Cuando se demuestre que la familia vive en un hogar distinto al afectado con la medida.
- Cuando una autoridad competente decrete la expropiación del inmueble o se declare la existencia de una obligación tributaria o contribución de carácter público. En este caso, el dinero que recibirá la familia como indemnización debe ser igual al valor del inmueble expropiado, y deberá ser entregado en su totalidad antes de que se haga efectiva la expropiación.
- Cuando uno de los cónyuges o compañeros permanentes sea suspendido o privado de ejercer la patria potestad.
- Cuando judicialmente sea declarado ausente uno de los cónyuges o compañeros permanentes.
- Cuando un juez declare sobre la capacidad legal de alguno de los cónyuges o compañeros permanentes.
- Cuando se disuelva la sociedad conyugal o la sociedad patrimonial de hecho.
- Por cualquier otro motivo que el juez considere justo.
Caso especial.
Sin necesidad de decisión judicial, la afectación a vivienda familiar se extinguirá cuando se dé la muerte real o presunta (muerte declarada judicialmente), de uno o de ambos cónyuges o compañeros permanentes. Con la excepción de que puede ser mantenida la medida de afectación a solicitud de los menores de edad que vivan en el inmueble y que sean herederos de los fallecidos. Ante tal situación la autoridad competente examinará que el motivo de la extensión sea justo, la cual no sobrepasará la fecha en que los menores cumplan su mayoría de edad o se emancipen (independicen legalmente). Al menos, que la autoridad competente valore que la invalidez o enfermedad que padece el menor de edad sea tan grave que le sea imposible valerse por sí mismo.
¿Quiénes pueden solicitar la cancelación de afectación a vivienda familiar por vía judicial?
Podrán solicitar la cancelación o levantamiento:
- Uno de los cónyuges o compañeros permanentes.
- La entidad pública que deseé expropiar el inmueble.
- El ente que sea acreedor de un impuesto o contribución que recaiga sobre el inmueble.
- El Ministerio Público; o
- Un tercero que demuestre haber sido perjudicado o defraudado con la afectación.
Recomendación.
Para aligerar la carga de trámites, la solicitud de cancelación de afectación a vivienda familiar se podrá acumular dentro de los procesos de:
- Declaratoria de ausencia.
- Declaratoria de muerte presunta o por desaparecimiento.
- Suspensión o pérdida de la patria potestad.
- Divorcio.
- Separación de cuerpos o de bienes.
- Liquidación de la sociedad conyugal.
- Disolución de la unión marital de hecho y liquidación de la sociedad patrimonial de hecho.
- Determinación de la capacidad legal de uno o de ambos cónyuges o compañeros permanentes.
Será el juez que conozca de esos procesos quién decidirá sobre el levantamiento de afectación a vivienda familiar.
Tenga en cuenta.
- El trámite por vía notarial no requiere de abogado, pero ante instancia judicial si.
- El costo del trámite por vía notarial será de acuerdo a la tarifa vigente para el año en curso. Por vía judicial, el costo dependerá de los honorarios profesionales del abogado.
- La duración del trámite dependerá de la complejidad del caso presentado, la estimación es en semanas o meses.
- Si va a solicitar la cancelación por notaría y también desea vender el bien inmueble, usted podrá ejecutar ambos trámites a través de la misma escritura pública. De ser el caso, se deben cumplir con todos los requisitos que se exigen tanto para la cancelación de afectación a vivienda familiar como para la venta de un bien inmueble.
- Un hogar con afectación a vivienda familiar no puede ser embargado, salvo que se hubiese constituido sobre él una hipoteca, pero es necesario que la fecha del registro de esa hipoteca sea anterior a la fecha de registro de la afectación a vivienda familiar.
RECTIFICACION DE AREA Y LINDEROS
Algunos propietarios al revisar un certificado de tradición y libertad de su inmueble o al percatarse que su vecino está construyendo en un terreno que él sabe que es suyo, debe acudir ante la autoridad correspondiente para solicitar rectificación de área y linderos,...
LAS MEJORAS EN UN INMUEBLE
Las mejoras en un inmueble o reparaciones que se realizan en éste son motivo, algunas veces, de discordia entre los propietarios del bien o entre el arrendador y arrendatario, pues, generalmente, se efectúan sin comunicar a los demás sobre su construcción, lo cual...
CONVENCION COLECTIVA
En un artículo anterior tratamos sobre el pacto colectivo señalando que es un acuerdo realizado entre empleadores y trabajadores no sindicalizados, diferente a la convención colectiva de la cual trataremos a continuación. ¿Qué es la convención colectiva?...
ACTA DE LA ASAMBLEA DE PROPIETARIOS
Como todos los años, se acerca la fecha en que los edificios y conjuntos residenciales sometidos a Propiedad Horizontal deben realizar su Asamblea de Copropietarios, pero lo que muchos no saben es que los administradores pueden ser multados por no entregar el acta de...
PACTO COLECTIVO
El pacto colectivo es un acuerdo que se realiza entre empleadores y trabajadores no sindicalizados, su objetivo es pactar condiciones de trabajo que beneficien a las dos partes, hoy trataremos sobre esta figura. ¿Qué es el pacto colectivo? Señala el Ministerio...
LA RESTITUCION DEL FIDEICOMISO CIVIL
La figura del fideicomiso civil ha sido ampliamente usada en nuestro país para planificar el patrimonio de una persona en vida y distribuir sus bienes una vez fallecida, sin tener que hacer un proceso sucesoral, pero, recientemente, la Corte Suprema de Justicia,...
USO DEL CELULAR EN EL TRABAJO
Uno de los temas de mayor polémica en el ambiente laboral es el uso del celular en el trabajo, hay sectores donde, por el tipo de labor, no representa mayor impacto, pero hay otros donde sí, hoy trataremos sobre este tema y cómo está regulado en nuestro país. ...
SUSTITUCION DEL PATRIMONIO DE FAMILIA
Uno de los temas más consultados por los usuarios de la Notaría 19 es el de todo lo relacionado con el patrimonio de familia, lo cual hemos desarrollado a través de varios de nuestros artículos, hoy le corresponde el turno a la sustitución del patrimonio de familia....
BENEFICIOS TRIBUTARIOS POR TENER CARRO ELECTRICO O HIBRIDO
La humanidad en la búsqueda de minimizar los altos costos ambientales y contaminantes que están causando muchos combustibles se ha motivado a usar vehículos que, además de asegurar que son menos contaminantes, implican beneficios tributarios por tener carro eléctrico...
CAMBIO EN EL TRASPASO DE VEHICULOS
En días pasados el Ministerio de Transporte, mediante la Resolución 20253040049955 del 4 de diciembre de 2025, modificó la Sección 3 del Capítulo 3 del Título 5 del RUNT, en aras de reducir la informalidad en el traspaso de propiedad de un vehículo automotor, para...


